Навсегда (1 сезон)

Супруги Джун и Оскар ведут спокойную и непритязательную жизнь. Они уже много лет едят одно и то же, обсуждают постоянно одинаковые темы и проводят отпуск в одном и том же домике у озера. Однако все меняется, когда Джун уговаривает Оскара отправиться на горнолыжный курорт. Это резкая перемена для них обоих. Они встречаются со свежими впечатлениями, новыми людьми и интересными развлечениями. И хотя было сложно смириться с изменениями, супруги открывают для себя новую сторону жизни и находят в ней неожиданное счастье. Так начинается новый этап в их жизни - полный приключений и разнообразия.