Золотой час (1 сезон)

После теракта в Нидерландах начинается так называемый "Золотой час" - первый час после акции, в котором определяется дальнейшая судьба и реакция на происшествие. Именно в это время людей охватывает паника и страх, а опасность возможного повторного нападения наиболее высока. Вследствие этого взрываются все службы безопасности, работающие на полную мощность. Сразу после происшествия афганского происхождения детектив Мардик начинает расследование, в рамках которого подозревается его давний друг, прибывший в Нидерланды за день до теракта. Однако спецагент Джоэль, работающий в службе общей разведки и безопасности, все больше убеждается в причастности самого детектива к происшествию.